🚅 ya sabemos que ↗️There is / there are son las formas para decir ” hay ….” , ↗️there was / were para decir ” hubo, había .. …” ( ❌no ,hubieron !) .
↗️THERE MIGHT BE … Lo empleamos para decir ….. ” puede haber ….” ….. y en todos sus tiempos verbales ……. ” podría/puede haber habido ..” ” puede que hubiera habido …” …” Puede que hubiera …” .. …….añadiendo “have”
Veamos ……
➡️➡️ Puede haber /que haya …..cervezas en la nevera si no te las has bebido todas …… …THERE MIGHT BE some beers in the fridge unless you have 📍drunk them all up.
➡️➡️Podría haber habido un dos de mayo si no le hubieras parado los pies ……… THERE MIGHT HAVE BEEN a 📍fuss in here if you hadn’t cut him straight . ( en ficha 5.1 veremos “fuss”)
Seguiremos mañana con la misma formación pero metiendo WOULD y COULD.
🚅 PHRASAL
↗️TO DRINK UP…….. Beber hasta la última gota o hasta agotar existencias …… … Sixto se había bebido todas las copas e iba mamado como una rata ,luego Carmen perdió los nervios cuando tuvieron que pincharle urbason …………….. ……Sixto had drunk up all the glasses and went 📍drunk as a skunk , then Carmen lost her temper when he was given a shot of urbason .
🚅IDIOM
↗️DRUNK AS A SKUNK ( skunk es mofeta)
↗️DRUNK AS A LORD
Significa lo mismo pero con LORD es más fino y lo podríamos traducir como “Borracho como una cuba” y con SKUNK ” mamado como una rata”