🚣 En estas fichas 🚔⛽️ nos centraremos en vocabulario .
— ↗️ TO COME FULL CIRCLE …. .. Cerrar el círculo ,volver al principio .
➡️➡️ . Me llevaba muy mal con mi hermano pero las cosas han vuelto como al principio ……… I got along badly with my brother but things have come full circle .
— ↗️ BACK TO THE DRAWING BOARD ………. . …. Vuelta a la casilla de salida ,volver a empezar de cero .Es muy similar al anterior aunque éste tiene un sentido de “venga ..otra vez ..” un tanto negativo
➡️➡ . El ensayo había salido de pena así que volvimos a empezar de cero ……….. The rehearsal went terribly bad so we went back to the drawing board.
–↗️ PLAY ONE’S TRUMP CARD ……..jugar tu mejor baza , jugar la mejor carta …………. …Ricardo no consiguió pegar el braguetazo con Amanda , Amanda encontró luego a un zopenco que encajaba bien en la familia y supo jugar su mejor carta para no pagarle un duro a Ricardo ……. ……..Richard didn’t reach to 📍marry Amanda for money , then Amanda found a 📍dunce that fit well in the family and played his trump card when she did not pay a dime to Richard .
🚨🚨 ↗️ TO MARRY FOR MONEY …….. casarse por dinero , braguetazo.
↗️ DUNCE ( decimos dans, no diuns.😜) ,zoquete,zopenco
PODCAST . Dejo este audio de hoy 31, de uno de los mejores programas de la BBC 4 (todos los viernes). Se llama Any questions y es presentado por Jonathan Dimbleby .